David,Strathairn,James,Madio,Gary,Houston

安龙,刘雨涛,吕红旭,于笑

图娃·诺沃妮,Gustav,Hammarsten,Edvin,Ryding,Lennart,Jähkel,Sissela,Kyle,Leif,Andrée,Pelle,Falk,Krusbæk,Flemming,Quist,Møller,Lars,Brygmann,Søs,Egelind,Evantubehd,乔恩·海德,加利·艾尔维斯,艾米丽·丹斯切尔,帕特里克·沃伯顿,Ambyr,Childers

郑嘉颖,秦岚,蒋恺,徐洁儿,杨烁,涂黎曼,吴卓羲,夏力薪,王海地

宋春丽,张光北,舒耀瑄,宋楚炎,海一天,张倩如

西蒙·坤茨,马克·韦尔斯,汉娜·托茵东

任奕霏,安冬妮

未知

未知

侯桐江,陈市,袁奇峰,杨紫江

张页川,张琳,高全胜,李团,刘红韵,祖晴

阿尔诺·比纳尔,梅利桑特·梅尔

茅园君,刘畅,陈震

沃纳·赫尔佐格

史蒂夫·卡瑞尔,克里斯·雷纳德,克里斯汀·韦格,纳西姆·帕杜雷德,杰森·席格尔,威尔·阿奈特,朱莉·安德鲁斯,米兰达·卡斯格拉夫,艾尔西·费舍尔,杰克·麦克布瑞尔,莫伊塞斯·阿里亚斯,拉塞尔·布兰德,史蒂夫·库根

小栗旬,三浦春马,苍井优,古田新太

未知

午马,及莉,郭珍霓,许凝

赵毅,刘鉴,白雨,高郡伟,池源,朱洪霖,彭继国,杨晶,徐敏,彭纪国,万中天,田晓文,王旭东,栗昊男,吴昊,薄冰

梅丽尔·斯特里普,吉姆·布劳德本特,苏珊·布朗,菲比·沃勒-布里奇,伊恩·格雷,亚历山德拉·罗奇,维多利亚·贝维克,奥利维娅·科尔曼,哈里·劳埃德,斯薇斯特·L·唐兹尔,迈克尔·卡尔金,罗伯特·波特尔,理查德·迪克森,阿曼达·鲁特,克利福德·罗斯,迈克尔·科克伦,杰瑞米·克莱德,MichaelSimkins,埃洛伊塞·韦伯,尼古拉斯·法瑞尔,约翰·塞森斯,安东尼·海德,理查德·西姆斯,大卫·维斯特海德,朱利安·沃德姆,理查德·E·格兰特,安格斯·瑞特,罗杰·阿拉姆,MichaelPennington,西蒙

阿曼·达波,伊戈尔·达波,翁华荣,BojieHao,NingLinHu,ShiYunZhou

邱启明

比尔·萨奇,安拜·柴尔德斯,朱莉娅·加纳,凯莉·麦吉利斯

热拉尔·德帕迪约,乔伊·斯塔尔,玛尔特·克勒尔,蒂埃里·莱尔米特,汤姆·霍夫曼,马修·加里瑞,伊莲娜·诺古哈,吕迪格·福格勒

PabloAbitia,安杰莉卡·阿拉贡,KunoBecker,LizGallardo,GinésGarcíaMillán

玛格达·苏班斯基配音

Ivan,Trojan,Václav,Postránecký,Tereza,Bebarová,Ondrej,Brzobohatý,Bohdan,Tuma

连姆·尼森,杰弗里·拉什,乌玛·瑟曼克莱尔·丹妮丝

沃尔克·布鲁赫,汤姆·希林,卡塔琳娜·舒特勒,米里亚姆·斯坦因,路德维格.特内普特,马克·瓦斯科,亨丽埃特·李赫特-罗赫,戈茨·舒伯特,希尔德加德·斯罗德,克里斯蒂安娜·保罗,西尔维斯特·格罗特,艾琳娜·莱辛,卢卡斯·格雷戈霍威茨,马克西姆·梅米特,约翰娜·加斯多夫,Peter,Kremer,特里斯坦·皮特,大卫·齐梅尔席德,乔尔·巴斯曼,Anne,Diemer,卡瑞娜·普拉赫特卡,萨缪尔·芬齐,朵卡·格莱拉斯,柏恩德·麦克·莱德,马克·哈洛夫,缇诺·麦威斯,安东尼奥·万内克,本杰明·特林克斯,路德韦格·

比利·克里斯托,约翰·古德曼,史蒂夫·布西密,海伦·米伦,彼得·孙,乔尔·默里