大泉洋

杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼,安吉丽娜·朱莉,大卫·克罗斯,塞斯·罗根,成龙,刘玉玲,伊恩·麦柯肖恩,兰德尔·杜克·金,大卫·克洛斯,詹姆斯·洪,吴汉章,Jack,Black

黛维·切斯,克里斯·桑德斯,蒂亚·卡雷尔,戴维·奥格登·施蒂尔斯,凯文·麦克唐纳德,文·瑞姆斯,佐伊·考德威尔,李截,米兰达·佩奇·沃尔斯,凯文·迈克尔·理查德森,苏珊·赫加蒂,艾米·希尔,杰克·安杰尔,埃丽卡·贝克,鲍伯·伯根,史蒂夫·布卢姆,罗德格尔·邦帕斯,凯茜·卡瓦蒂妮,詹妮弗·达林,杰斯·哈梅尔,米凯·麦高万,黛布拉·罗杰斯,苏珊·锡洛,凯斯·索西,道格·斯通

未知

赵路,武皓栋,殷筱瑜,金蝉妃,童自荣,吴磊,赵乾景,李传缨,姜玉玲,曹真,王肖兵

哆啦A梦,野比大雄

雷·罗马诺,约翰·雷吉扎莫,丹尼斯·利瑞,杰克·布莱克

布鲁诺·萨拉曼,蒂埃里·弗雷蒙,斯特凡·库隆,让·南加

范楚绒,洪海天,李晔,谭满堂

欧文·威尔逊,詹森·艾萨克,迈克尔·凯恩,迈克尔·基顿

松本梨香,大谷育江,牧口真幸,梶裕贵,伊濑茉莉也,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,松本幸四郎,寺崎裕香,山寺宏一,松冈茉优,中川翔子,加濑康之,东条加那子,西村知道

苏旖旎,王兴康

阿列克谢·特斯蒂斯林

苍井优,西岛秀俊,竹中直人

配音演员：杨进,魏婕,陈帅,周杭

弗莱迪·海默,米娅·法罗,罗伯特·斯坦顿,CooperDaniels

乔尔·麦克哈尔,迈克·艾普斯,简·科拉克斯基

MatthewJ.MunnNikaFuttermanMatthewW.Taylor卡尔利·斯科特·科林斯

罗伯特·德尼罗,威尔·史密斯,杰克·布莱克

蕾妮·罗素杰森·亚历山大派珀·佩拉博,兰迪·奎德

何热·卡尔JacquesMorelPierreTornadeHenriLabussière

安吉拉·贝塞特,保罗·布切,Matthew,Josten,乔丹·弗雷,达拉·麦加瑞,汤姆·肯尼,劳里·梅特卡夫,唐·霍尔,哈兰德·威廉姆斯,亚当·威斯特,汤姆·塞立克,达尼尔·汉森,John,H·H·Ford

锦鲤,李岱昆,张磊,阎萌萌,杨凝,晨宁溪,张遥函,齐斯伽,高枫,赵铭洲,敖磊,郭政建,周昭妍

山姆·洛克威尔,马克·马龙,奥卡菲娜,克雷格·罗宾森,安东尼·拉莫斯,理查德·艾欧阿德,莎姬·贝兹,艾利克斯·布斯汀,莉莉·辛格,芭芭拉·古德森,迪娜·莫罗,迈克尔·高德尔,凯莉·库尼,沃尔特·道恩,戴维·P·史密斯

詹姆斯·麦斯登,金·凯瑞,本·施瓦茨,提卡·森普特,娜塔莎·罗斯韦尔,亚当·佩里,李·马贾道布,尼尔·麦克唐纳,汤姆·巴特勒,本·施瓦兹

吕佩玉,王衡,孙晔,穆雪婷,徐思琦,吕梦瑶

亚瑟·杜彭,莎拉·弗里斯蒂,布鲁诺·萨拉曼,皮埃尔·里夏尔,伊莎贝拉·雷纳德,娜塔莉·布伏,克里斯汀·芭伦斯基,伊薇特·尼科尔·布朗,布拉迪·科贝特,达科塔·范宁,丹尼·格洛弗,扎克瑞·戈登,埃利奥特·古尔德,赛斯·格林,理查德·坎德,Sara,Forestier

威尔·阿奈特,罗莎里奥·道森,拉尔夫·费因斯

艾米·波勒,菲利丝·史密斯,理查德·坎德,比尔·哈德尔,刘易斯·布莱克,敏迪·卡灵,凯特林·迪亚斯,戴安·琳恩,凯尔·麦克拉克伦,波拉·庞德斯通,鲍比·莫尼汉,保拉·佩尔,大卫·戈尔兹,弗兰克·奥兹,乔什·库雷,弗利,约翰·拉森贝格,卡洛斯·阿拉斯拉奇,皮特·萨加尔,拉什达·琼斯,罗里·艾伦,约翰·齐甘,雪莉·琳恩,拉瑞恩·纽曼,帕丽斯·冯·戴克

埃文·蕾切尔·伍德,布莱恩·考克斯,詹姆斯·加纳,卢克·威尔逊,克里斯·埃文斯,贾斯汀·朗,大卫·克罗斯,丹尼斯·奎德