陆双,石贝,张页川,徐经纬,梁晶晶,刘青扬,陈志荣,吴海涛,袁莺丹,袁孜赫

诹访部顺一,木内秀信,楠田敏之,保志总一朗,上田祐司,鹤冈聪,浪川大辅,岩崎征实,永井幸子,楠大典,竹本英史,增田裕生,津田英佑,高桥直纯,桧山修之,森久保祥太郎,榎木淳弥

祖晴,张琳,白百何,郑恺,邓玉婷,赵娜,梁颖,刘红韵,高全胜

喜羊羊,灰太狼,美羊羊,懒羊羊,沸羊羊

杨天翔,宣晓鸣

史蒂夫·卡瑞尔,皮埃尔·科芬,塔拉吉·P·汉森,杨紫琼,朱丽·安德鲁斯,艾伦·阿金,凯文·哈特,玛歌特·罗比,戴夫巴蒂斯塔,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,尚格·云顿,露西·劳莱丝,杜夫·龙格尔,丹尼·特雷霍,拉塞尔·布兰德,玛格特·罗比

绿绮,囧森瑟夫,任俊鹏,大海,杨卫,草配原声,零柒,莫谦,杏林儿,雨辰,南屿,香凝,一舟,张健儒,邹亮,沈念慈,梁达伟

大头儿子,小头爸爸

杰伊·巴鲁切尔,亚美莉卡·费雷拉,·F·默里·亚伯拉罕,F·默里·亚伯拉罕

小马宝莉

祖晴,张琳,邓玉婷

迪诺·安德拉德,Camila,Amezcua,Rocco,Amezcua,Connor,Andrade,Memo,Aponte,Dani,Artaud,苏珊娜·巴列斯特罗斯,费尔南达·卡斯蒂略,Luis,Dubuc,Alan,Estrada,Joe,Hernandez,Jewels,Jaselle,克里斯蒂娜·米利齐亚,Diego,Osorio,Alena,Prat,卡尔洛·罗塔

赛勒斯·阿诺德,艾瑞卡·塞拉

未知

杰伊·巴鲁切尔,凯特·布兰切特,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,亚美莉卡·费雷拉,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,托德·约瑟夫·米勒,克里斯汀·韦格,杰曼·翰苏,基特·哈灵顿,基隆·埃利奥特,菲利普·麦格雷德,安德鲁·埃布尔森,吉迪恩·埃默里,傑拉德·巴特勒,克里斯托夫·梅兹·普莱瑟,T·J·米勒,西蒙·卡斯安德斯,兰迪·汤姆

未知

杰米·福克斯,伊丽莎白·蒂娜·菲,约翰·拉岑贝格,Jamie,Foxx,蒂娜·菲,戴维德·迪格斯,菲利西亚·拉斯海德

祖晴,赵娜,邓玉婷,梁颖,刘红韵,高全胜,张琳

欧弟

蒙翔,王晨光,汤水雨,常文涛,张秀程,孙星,夏雪峰,阎萌萌,王少冲,朱禹西

MircoNontschew,AtzeSchröder

刘纯燕,董浩,鞠萍,耿晨晨,陈苏,霍小雷,凌云,宝木中阳,杨凝,马程,吴凌云

祖晴,梁颖,张琳,邓玉婷,高全胜

玛格达·苏班斯基配音

杰伊·巴鲁切尔,杰拉德·巴特勒,亚美莉卡·费雷拉

未知

未知

大雄,郭皓

汪可盈,阿尔伯特·蔡,艾迪·伊扎德,莎拉·保罗森,丹增·诺盖·特雷纳

陈歌,凌振赫