休·博内威利,伊丽莎白·麦戈文,玛吉·史密斯,米歇尔·道克瑞,吉姆·卡特,劳拉·卡尔迈克尔,布兰登·柯伊尔,琼安·弗洛加特,索菲·麦希拉,佩内洛普·威尔顿,艾伦·里奇,莉莉·詹姆斯,朱利安·欧文登,汤姆·库伦,加里·卡尔

阿德丽安娜·尤加特,米歇尔·珍娜,Emma,Suárez,达里奥·葛兰帝内提

温迪·麦丽登·康薇,麦迪森·伊瑟曼,杰里米·雷·泰勒,郑肯,卡里尔·哈里斯,杰克·布莱克,克里斯·帕内尔,布赖斯·卡斯,佩顿·威奇,沙里·海德利,克里斯蒂安·芬拉森,马修·J·瓦斯奎斯,考特尼·劳伦·卡明斯,洁西·高伊,肯德里克·克罗斯,R·L·斯坦,米克·温格特,达林·德·保罗,肖恩·麦克米伦,帕蒂·舍尔哈斯

热拉尔·德帕迪约,玛丽·吉兰,埃里克·博格,Gérard,Hérold,Gérard,Hérold,夏洛特·德·特汉姆

汤姆·汉克斯,托马斯·豪恩,桑德拉·布洛克,Thomas,Horn,约翰·古德曼,马克斯·冯·叙多,马克斯·冯·赛多,维奥拉·戴维斯,杰弗里·怀特,马克斯·冯·西多,扎克·罗比达斯,马克斯·冯·叙多夫

Michael,Patrick,Lane,Jaqueline,Fleming,Peyton,Wich

本·施瓦茨,威尔·阿奈特,杰拉尔丁·维斯瓦纳坦,泰瑞·克鲁斯,托尼·丹扎,吉米·塔特罗,弗雷德·迈拉麦德,罗曼·雷恩斯,瑞贝卡·奎恩,迈克尔·巴佛,史蒂芬·A·史密斯

瑞奇·热维斯

Aardman,Animation

斯科特·维内尔,罗宾·威廉姆斯,琳达·拉金,乔纳森·弗里曼,弗兰克·维尔克,吉尔伯特·戈特弗雷德,查尔斯·阿德勒,杰克·安杰尔,科里·伯顿,吉姆·卡明斯,詹妮弗·达林,黛比·德里贝里,杰里·豪泽,VeraLockwood,雪莉·琳恩,米凯·麦高万,菲尔·普洛克特,布拉德·凯恩,丽娅·萨隆加,哈尔·史密斯,DouglasSeale,BruceAdler

辛达·亚当斯,鲍勃·巴伦,卡尔·布伦克尔,乔伊·卡门,David,Epstein,克里斯托弗·,乔·托马斯,克里斯托弗·L·帕森,Pappy,Faulkner,尤里·罗文福,Jeff,Doucette,Sandy,Fox,Kyle,Hebert,Laila,Berzins,Marieve,Herington,Chris,Parson,帕皮·福克纳,Mari,Devon,Kirk,Thornton,柯克·桑顿,玛莉芙·赫林顿,Bob,Barlen,Joey,Camen

KirstenDay,StephanieSanditz

Phillip,Glasser,James,Stewart,Erica,Yohn,Cathy,Cavadini

未知

未知

ArletteMirapeu（voice）,PhilippeCheytion（voice）,YvesBarsacq（voice）

迈克尔·基顿,桑德拉·布洛克乔恩·哈姆凯蒂·米克松

Lionel,Campoy,Hernán,Chiozza

未知

约翰·雷吉扎莫,雷·罗马诺,奎恩·拉提法

未知

吉姆·库宁斯约翰·菲尔德

杰森·亚历山大,玛丽·斯汀伯根,瑞茜·威瑟斯彭,赛斯·格林,卡洛尔·伯纳特

ChrisEdgerly,SusanSpano

杰米·贝尔,斯蒂芬·格拉汉姆,安妮特·贝宁,朱丽·沃特斯,詹姆斯·布鲁尔

未知

安吉拉·嘉鲁皮,玛丽欧·沃尔夫,露辛达·戴维斯,尼可拉斯·萨维德·鲁比尔,苏菲·卡迪欧,安妮·卡萨邦尼,艾琳·波斯瓦拉·乐卡克,罗斯·林奇,凯瑟琳·特鲁多,吉尔多·罗伊,安德鲁·萨维,塞巴斯蒂安·瑞丁,海蒂·林恩·维克斯,雨果林·什维特·兰黛斯科,利兹·马克林,Angela,Galuppo,Sophie,Cadieux,Mariloup,Wolfe,Don,W·Shepherd,Ross,Lynch,Hélène,Bourgeois,Leclerc,Catherine,Trudeau,Gildor,Roy

申河均

杰瑞·宋飞,芮妮·齐薇格,马修·布罗德里克,约翰·古德曼,克里斯·洛克,Patrick,Warburton,蕾妮·齐薇格,Jerry,Seinfeld,帕特里克·沃伯顿,凯西·贝茨,巴瑞·莱文森,拉里·金,雷·利奥塔,斯汀,奥普拉·温弗里,拉里·米勒,梅根·莫拉莉,雷普·汤恩,Michael,Richards,Mario,Joyner,吉姆·库宁斯,Tom,Papa,Andy,Robin,David,Moses,Pimentel,Chuck,Martin,康拉德·弗农,大卫·赫尔曼,Carol,Leife

杰伊·巴鲁切尔,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,亚美莉卡·费雷拉,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,T·J·米勒,克里斯汀·韦格,罗宾·阿特金·唐斯,菲利普·麦格雷德,基隆·埃利奥特,阿什利·詹森,大卫·田纳特